Новое издание Зиланткона
«Лэ о Лэйтиан (Освобождение от оков)» Скади (Людмилы Смеркович) — музыкально-поэтическое переложение одного из самых захватывающих сюжетов Дж. Р. Р. Толкина — истории любви Берена и Лютиэн. В этом вполне современном произведении невероятным образом уживаются стиль древнего эпоса и традиция рок-опер «Юнона и Авось» и «Jesus Christ Superstar».
В настоящем издании вниманию читателя впервые представляются: полный текст «Лэ о Лэйтиан» в интерпретации Скади с аккордами, характеристики действующих лиц и прозаический пересказ сюжета произведения.
«Лэйтиан» Скади совершенно уникальное произведение. В нашу эпоху индивидуализма и рефлексии Скади смогла создать то, за что брались многие, но удалось лишь ей — настоящий эпос, со всеми признаками традиции, и при этом — яркое, ни на что не похожее произведение.
Подавляющее большинство масштабных произведений об Арде носит более чем яркий отпечаток личности авторов, независимо от того, полемизируют ли они с Профессором или пытаются развить его идеи и образы. В какой-то мере любой крупный текст об Арде обречен оказаться апокрифом — единственным известным мне исключением является «Лэйтиан». По-моему, «Лэйтиан» — произведение, полностью передающее букву и дух «Сильмариллиона», захватывающее и самоценное.
Альвдис Н. Рутиэен
(Александра Баркова,
кандидат филологических наук)
Вы можете заказать издание на соответствующей странице нашего сайта.
Страницы: 1 | 2 | 3
Архив новостей по годам: 2006; 2007;
|
